close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

COB-Touch like Angel of Death (Text+překlad)

28. února 2009 v 17:23 | MetalDesire |  -->Children of bodom-Texty

TEXT:
a glance to my eyes, deep within reveals
this worn-out warrior's mind
i'm killing you by suffering
discomposure of a deepest kind

in the night i crave to feel your breath
and your touch like angel of death
in the dawn i'm in chains of beastial rage
and forced to make you dead

the chains get tighter around my throat
i can give you no love, only dead-lift of pain

in the dusk of evening i tuck you up with feather
forever i'll stand by your side
in the twilight of night i'm laughing
while cutting you hundred and thirteen times

can't you see i am evil, double-edged razor
child of eternal hate.
to torment you like a motherfuckin-whore
i'll make you cry forever more

i'd crawl through broken glass to you...
and your name is written in my very flesh
with the knife i'm still longing to use

in the night i crave to feel your breath
and your touch like angel of death
in the dawni'm in chains of bestial rage
and forced to make you dead

(překlad pod perexem)


PŘEKLAD:
Dotek podobný andělu smrti

Letmý pohled do mých očí hluboko uvnitř odhaluje
Tu vyčerpanou válečníkovu mysl
Zabíjím tě utrpením
Zneklidněni nejhlubšího druhu

V noci toužím cítit tvůj dech
A tvůj dotek podobný andělu smrti
Při úsvitu jsem spoután bestiálním vztekem
A přinutím tě zemřít

Pouta zpřísnila kolem mého hrdla
Nemůžu ti dát žádnou lásku, pouze smrtící bolest

V šeru večera ???
Navždy budu stát na tvé straně
Při svítání se směji
Zatímco tě po stotřinácté řežu

Nemůžeš vidět jak jsem zlý, dvojsečná břitva
Dítě věčné nenávisti
Trpíš ráda ty zasraná děvko
Rozbrečel jsem tě navěky

Plazím se skrz rozbité sklo k tobě…
A tvé jméno je napsáno v mém mase
S nožem, který toužím použít

V noci toužím cítit tvůj dech
A tvůj dotek podobný andělu smrti
Při úsvitu jsem spoután bestiálním vztekem
A přinutím tě zemřít





 


Komentáře

1 Faith Faith | Web | 28. února 2009 v 21:40 | Reagovat

Od COBů jedna z nejlepších písní!

2 Wolf - SB Wolf - SB | Web | 1. března 2009 v 13:28 | Reagovat

Máš u mě diplom

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama